2009年4月2日星期四

「草泥馬」教你學國語


近日中國封鎖了youtube,為了社會的和諧氣氛。是因為在「馬勒戈壁」的山上出現了一隻神獸,令中國無人不識連老外電視台也爭相報導,牠就是「草泥馬」。自問我對國語方面都不算差吧,台灣的綜藝節目不用看字幕也聽得懂,就是聽不明白「草泥馬」這三個字。原來呢三個字用國語讀出來是粗口,怪不得我這些南蠻聽得一頭霧水。正如唐英年既「吊吊揈」一樣,一句廣東俚語相信好多香港人都未必識寫。說回正題在網上吵到好熱既「草泥馬的愛情」都被刪掉「由於違反了使用條款,此影片已移除。 」我本住分享精神於是整左一個MV比無聽過既人睇下,旋律輕快可說是一首K歌。Orz

0 留言: